Мура Коган, что ж такого

товарищи, а нет ли у кого случайно классического советского издания Хоббита? С вот этой обложкой и в переводе Рахмановой?